Fransa da Alışveriş – Fransızca Kıyafet Alışverişi

0
737
views
Bu Sayfayı Paylaş!

Her yıl yaklaşık 30 milyon turisti ağırlayan Paris muhtemelen gezginlerin de en gözde şehri. Yıllar önce hatırlarım Ajda Pekkan Paris’e gittiğinde bir bavulla, dönüşte 10 bavulla gelirmiş. Şimdi hala öyle mi bilmiyorum ancak Paris dendiğinde akla gelen romantizm, Eyfel Kulesi, Notre Dame’dan sonra muhtemelen Champs Elysees (Şanzelize) ve alışveriş gelir akıllara. Paris’te ya da Fransa da alışveriş yaparken kullanabileceğimiz Fransızca alışveriş cümle kalıplarını sizler için hazırladım bu yazımda.

Daha önce Neden Fransızca Öğrenmeliyiz? hakkında yazdığım yazıda Fransa’nın ve özellikle Paris’in bir moda şehri olduğundan bahsetmiştim. (Bu yazıma buradan ulaşabilirsiniz) Bu yazımı da Paris’te nerelerde alışveriş yapılır? Sorusuna açıklamak getirmekten çok alışveriş merkezlerinde ne aradığınızı, hangi renk veya hangi ölçüde olacağını Fransızca cümleler ile kolaylıkla sormanız için hazırladım. Bu yazıyı okuduktan sonra eminim Paris’teki alışverişlerinizde kolaylıkla iletişim kurabilirsiniz. Paris’te nerelerde alışveriş yapabilirsiniz? Bunun için ise size önereceğim ve sürekli takip ettiğim www.pariste.net web sitesini kesinlikle tavsiye ederim. Gerçekten işinize yarayacak bilgiler var burada.

Fransa da Alışveriş
Fransa da Alışveriş Louis Vitton

Fransa da Alışveriş

Alışveriş İle İlgili Fransızca Kelimeler

Grand magasin – Mağaza

Centre commercial – Alışveriş Merkezi

Zone commerciale – Alışveriş bölgesi

Magasin de chaussures – Ayakkabı mağazası

Magasin de vêtements – Giyim Mağazası

Magasin de disques – Müzik mağazası

Épicerie – Bakkal

Supermarché – Süpermarket

Boulangerie – Fırın, ekmek-pasta dükkanı, unlu mamüller

Librairie – Kitapçı

Bureau de poste – Postane

Pâtisserie – Pastane

Fransa da Alışveriş
Fransa da Alışveriş

Fransızca Kıyafetler

Je vais faire du shopping samedi. – Cumartesi günü alışverişe gideceğim

Puis-je vous aider? – Size yardım edebilir miyim?

Vous cherchez quelque chose en particulier? – Belirli birşey mi arıyorsunuz?

Je cherche… – ……arıyorum.

Un pull vert – yeşil bir kazak

Un cadeau – bir hediye

Quelque chose de moins cher – ucuz bir şey

Je regarde tout simplement – Sadece bakıyorum.

C’est combien? – Fiyatı ne kadar?

Cher – pahalı

Ces montres sont chères – Bu saatler çok pahalı

Bon marché – ucuz

Comptant / Espèce / Liquide – nakit

Vendeur / Vendeuse – satıcı

Caissier / Caissière – kasiyer

Ticket de caisse – fiş

Puis-je avoir un sac? – Bir çantaya alabilir miyim?

Fransızca Kıyafet Alışverişi

Chapeau – Şapka

Chemise – Gömlek

Chemisier – Bluz

Pantalon – Pantalon

Imperméable – Yağmurluk

Cravate – Kravat

Jean – Jean, Kot

Manteau – manto

Robe – Elbise

Veste – Ceket

Pull – Süveter

Bijouterie (la) – Bijuteri

Collier (le) – Kolye

Boucles d’oreille (les) – Küpe

Avez-vous des soldes? – İndiriminiz var mı?

soldes jusqu’à 70 – % 70 e varan indirim

Est-ce que cette jupe est en solde? – Bu etek indirimde mi?

J’aime celui/celle-ci! – Bunu beğendim!

Je cherche ce jean en taille 40 – Bu Jean’in 40 bedenini arıyorum.

Je porte la taille grand – Büyük beden giyiyorum.

Avez-vous cette chemise en taille 12? – Bu gömleğin 12 bedeni var mı?

Avez-vous une plus grande taille? – Bir beden daha büyük var mı?

Avez-vous cette robe en d’autres couleurs? – Bu elbisenin diğer renklerinden var mı?

Cette couleur ne me va pas très bien. – Bu renk bana uymadı, (beni açmadı)

Je voudrais la voir en noir. – Bunu bir de siyahta görmek istiyorum.

Je vais essayer ce pull. – Bu kazağı deneyeceğim.

Où sont les cabines? – Soyunma odaları nerede?

C’est trop… – Bu çok…

Serré – Dar

Court – Kısa

Large – Büyük

Fransa da Alışveriş

Paris’te Alışveriş Nasıl Yapılır?

Ce pull me plaît beaucoup. – Bu kazağı çok sevdim.

Je l’achète – Bunu alacağım.

J’adore cette robe. Je la prends. – Bu elbiseyi çok sevdim. Bunu alıyorum.

Je voudrais acheter ces chaussures – Bu ayakkabıları almak istiyorum.

J’ai envie d’acheter ces chaussures mais je ne peux pas me permettre. – Bu ayakkabıları almak istiyorum ama çok pahalı, ödeyemem.

Puis-je payer/régler par carte de crédit? – Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

Quelle est votre politique pour les remboursements? – Değiştirme şartlarınız nelerdir?

Je cherche une jupe rouge. – Kırmızı bir etek arıyorum.

Je voudrais échanger ceci – Bunu değiştirmek istiyorum.

Puis-je retourner cet article? – Bunu değiştirebilir miyim?

Je voudrais échanger cette chemise pour une autre taille, s’il vous plaît. – Bu gömleği bir başka bedeni ile değiştirebilir miyim lütfen?

Dikkat ettiyseniz alışveriş ile ilgili özellikle kıyafet kelimelerinin birçoğu Türkçemize de aynı şekilde geçmiş. Pantolon, kolye, kravat vb. örnek gösterebiliriz. Bu yazımda Paris’te en çok kıyafet alışverişi yapılacağını düşündüğümden özellikle kıyafet ile ilgili alışveriş kelimelerine yer verdim. Fransa da alışveriş ile ilgili daha sonraki yazılarımda yiyecek-içecek ve restoranda kullanılan cümle kalıplarını size aktarmaya çalışacağım.

Keyifli geziler, keyifli alışverişler!

“facebook sayfamızı beğenmeyi unutmayınız!”

https://www.facebook.com/aylakgezgincom/

Bon voyage !

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here